Varios meses después de unas fatídicas vacaciones de verano, el matrimonio formado por Yoshihiko y Natsuki Maeno se encuentra en una noche romántica en un hotel de lujo. Un percance los hace compartir mesa con el rico dueño de ese restaurante, un caballeroso hombre mayor llamado Tatsuki.

Y aunque la velada prometía ser romántica pero sin incidentes, Tatsuki tiene otro plan en mente.

Al encontrarse sentada junto a un hombre que le recuerda mucho a su romance de verano,
¿podrá Natsuki soportar sus avances y permanecer leal a Yoshi?

¿O caerá en la tentación y aceptará que después de engañar una vez, la segunda no es tan difícil? ¡
Solo hay una forma de averiguarlo! ¡